-
1 застеклённая створчатая дверь
1) General subject: French door2) Forestry: casement door, sash doorУниверсальный русско-английский словарь > застеклённая створчатая дверь
-
2 застеклённая створчатая дверь
Universale dizionario russo-italiano > застеклённая створчатая дверь
-
3 дверь
ж.porta f- автоматически открывающаяся дверьоднопольная дверь, одностворчатая дверь — porta ad un battente
- арочная дверь
- бронированная дверь
- вентиляционная дверь
- внутренняя дверь
- водонепроницаемая дверь
- воздухонепроницаемая дверь
- вращающаяся дверь
- вторая дверь
- входная дверь
- выдвижная дверь
- газонепроницаемая дверь
- герметическая дверь
- гибкая дверь
- глухая дверь
- двойная дверь
- двупольная дверь
- двустворчатая дверь
- дощатая дверь
- жалюзийная дверь
- загрузочная дверь
- задвижная дверь
- запасная дверь
- застеклённая дверь
- защитная дверь
- защитно-герметическая дверь
- звуконепроницаемая дверь
- качающаяся дверь
- навесная дверь
- наружная дверь
- огнестойкая дверь
- опускная дверь
- остеклённая дверь
- открывающаяся в обе стороны дверь
- открывающаяся в одну сторону дверь
- парадная дверь
- пожарная дверь
- противопожарная дверь
- раздвижная дверь
- складывающаяся дверь
- служебная дверь
- смотровая дверь
- створчатая дверь
- филёнчатая дверь
- шарнирная дверь
- шторная дверь
- щитовая дверь -
4 French door
-
5 French door
door approach — проповедование Евангелия "от двери к двери"
-
6 casement door
1) Общая лексика: створчатая дверь2) Техника: остеклённая дверь3) Строительство: застеклённая дверь4) Лесоводство: застеклённая створчатая дверь -
7 French door
1) Общая лексика: застеклённая створчатая дверь2) Техника: остеклённая дверь3) Строительство: застеклённая дверь (однопольная или двупольная), застеклённая створная дверь, французская дверь -
8 sash door
['sæʃdɔː]1) Общая лексика: застеклённая дверь2) Техника: остеклённая дверь (со стеклом в верхней части)3) Автомобильный термин: дверь с подъёмным стеклом, застеклённая дверь с подъёмным стеклом4) Лесоводство: застеклённая створчатая дверь -
9 porta-finestra
1. прил.общ. застеклённая дверь (однопольная или двупольная), застеклённая створная дверь, остеклённая дверь, французская дверь2. сущ.общ. застеклённая створчатая дверь (злобный гном с волосатыми ногами), стеклянные двустворчатые двери (злобный гном с волосатыми ногами), французское окно (злобный гном с волосатыми ногами), створчатое окно, доходящее до пола (злобный гном с волосатыми ногами) -
10 door
[dɔː]сущ.1) дверь; дверцаpocket door — скрытая раздвижная дверь (при открывании, уходит в полость внутри стены)
to answer / get the door — открыть дверь ( на стук или звонок)
to bang / slam the door — хлопнуть дверью
to break down / force the door — взломать дверь
to knock at / on the door — постучаться
to slam / shut the door in smb.'s face — захлопнуть дверь перед кем-л.
The door is ajar. — Дверь приоткрыта.
3) тех. заслонкаfront / main door — парадная дверь, парадный вход
back door — задняя дверь, чёрный ход
Syn:5) дорога, путь, стезяto open the door to / for smth. — открыть путь к чему-л., сделать что-л. возможным
to close / shut the door on smth. — закрыть путь чему-л., отказываться от (чего-л.)
His door to success was not easy to open. — Его путь к успеху был тернист.
6) дом, квартира, помещениеout of doors — на открытом воздухе, на улице
He lives four doors off. — Он живет через 4 дома отсюда.
••to lay smth. at smb.'s door — обвинять кого-либо в чем-л.
behind closed doors — при закрытых дверях, тайно
to turn smb. out of doors — выставить за дверь, прогнать кого-л.
to show smb. the door — указать кому-л. на дверь
- be next door to smth. -
11 french door
[͵frentʃʹdɔ:] -
12 French casement
-
13 French door
См. также в других словарях:
sliding door — рельсовая дверь the door clicked shut дверь защёлкнулась the door fell to дверь захлопнулась сама to throw the door open распахнуть дверь French door застеклённая створчатая дверь open door policy политика открытых дверей … English-Russian travelling dictionary